Ces conditions d'utilisation, ainsi que toute commande (“Commander”') signé par les Parties et le Conditions d'utilisation de Storefronts (“Conditions générales de vente de la boutique”) en incorporant les présentes conditions d'utilisation par référence, constituent un accord juridiquement contraignant (le “Accord” entre “Annonceur”, une entreprise qui crée du contenu présentant des produits et/ou des services, et Flipp Operations Inc. (“Flipp”) qui exploite, entre autres, le Marché Flipp (tel que défini dans les CGU de la Vitrine). Toute référence à Flipp dans les présentes désigne Flipp et/ou tout ou partie de ses sociétés affiliées. Lorsque l'Annonceur définit un Budget Média de Marque (tel que défini dans les présentes), les présentes conditions de service font partie des CGU de la Vitrine. Le cas échéant, l'Agence est l'agence attitrée de l'Annonceur et accepte les présentes conditions de service au nom de l'Annonceur. Le cas échéant, “ Annonceur ” doit être interprété comme “ Agence (au nom de l'Annonceur) ”.
En considération des promesses et conventions mutuelles énoncées par les présentes et pour d'autres contreparties valables et suffisantes, dont la réception et la suffisance sont par la présente reconnues, les Parties aux présentes conviennent de ce qui suit :
1.1 Définitions
Les termes définis dans le présent Contrat auront la même signification que celle énoncée dans les Conditions d'Utilisation des Boutiques, sauf disposition contraire dans les présentes.
“Réseau des médias de marque Flipp” fait référence aux propriétés en ligne utilisées par Flipp pour diffuser des publicités Brand Media.
“Publicité média de marque” désigne le module publicitaire d’affichage propriétaire de Flipp qui intègre le Digital Storefront dans le format des publicités d’affichage.
“Plan média” se réfère à un plan/une proposition préparé par Flipp, le cas échéant, pour la distribution de publicités médiatiques de marque sur le réseau médiatique de marque de Flipp. Le plan/la proposition est une estimation seule et est sujet à optimisation.
“Moquer” signifie un modèle pour générer la ou les publicités média de la marque.
“Délai suffisant”doit s'entendre, pour la création de la Publicité Médias de Marque, d'au moins vingt (20) Jours Ouvrés avant la Date de Distribution.
2.1 Services de marque médiatique. Si l'Annonceur définit un budget pour distribuer la Boutique Numérique sur le Réseau Média de la Marque Flipp (“Budget Média de Marque”), Flipp fournira les services suivants, qui feront partie des Services tels que définis dans les Conditions d'utilisation des plateformes de vente :
(a). Préparation de la publicité médiatique de marque : Si convenu entre le Publicitaire et Flipp, Flipp préparera la publicité médiatique de marque en utilisant la maquette approuvée par le Publicitaire. Afin de garantir que Flipp soit en mesure de distribuer la publicité médiatique de marque à la date de distribution, le Publicitaire accepte d'approuver la maquette en temps opportun. De plus, les publicités médiatiques de marque sont générées systématiquement à partir des maquettes approuvées, et par conséquent, le Publicitaire reconnaît que les publicités médiatiques de marque peuvent ne pas être exactement comme indiqué dans les maquettes ; cependant, Flipp fera de son mieux pour produire des publicités médiatiques de marque qui sont substantiellement similaires aux maquettes approuvées si et le cas échéant. Les services décrits dans la présente section 2.1(a) peuvent être soumis à des coûts supplémentaires.
(b). Distribution sur le réseau Flipp Brand Media : Si Flipp prépare la publicité médiatique de marque, elle sera préparée conformément à l'article 2.1(a). La publicité médiatique de marque sera distribuée sur le réseau médiatique de marque de Flipp conformément au plan médias, le cas échéant.
2.2 Condition : Les services énumérés à la section 2.1 sont soumis à la condition que l'Annonceur fournisse le Contenu de l'Annonceur dans les Délais Limites Suffisants applicables, et que l'Annonceur se conforme aux politiques de contenu de Flipp en vigueur.
3. BUDGET; FACTURE ET PAIEMENT
3.1 Paramétrage du budget des médias de marque. Les budgets de médias de marque peuvent être définis par (i) une notification par e-mail, (ii) le tableau de bord Flipp ou un tableau de bord tiers approuvé par Flipp, ou (iii) tout autre moyen convenu par écrit par les deux parties. Nonobstant toute disposition contraire aux présentes ou dans les conditions générales de la vitrine, une fois qu'un budget de médias de marque est défini, le publicitaire ne sera pas autorisé à annuler ce budget de médias de marque.
3.2 Plan Média : Sauf indication contraire communiquée par écrit par l'Annonceur, Flipp peut optimiser l'utilisation de tout budget médias de marque entre les éléments énoncés dans le plan médias, le cas échéant, ou comme décrit dans la section 3.1(c) des conditions d'utilisation des vitrines.
3.3 Promotion. Le Budget Média de Marque sera utilisé pour promouvoir la publicité Média de Marque sur le Réseau Média de Marque Flipp. L'Annonceur sera facturé pour les Services au Coût Publicitaire applicable.
3.4 Condition : En raison de la nature du Flipp Brand Media Network, la distribution est effectuée sur une base non garantie. L'annonceur ne sera pas facturé pour un budget média de marque inutilisé.
3.5 Facture et Paiement : Les budgets de médias de marque seront facturés conformément au plan média, le cas échéant. À titre de précision, la facturation et le paiement seront soumis aux conditions générales énoncées dans les conditions d'utilisation des vitrines.