Estos términos de servicio, junto con cualquier pedido (el“Orden”) firmado por las Partes y el Términos de Servicio de Storefronts (“Términos de Servicio de Storefronts”) incorporando estos términos de servicio por referencia, constituyen un acuerdo legalmente vinculante (el “Acuerdo” y“Anunciante”, una empresa que crea contenido con productos y/o servicios, y Flipp Operations Inc. (“Gira”) quien opera, entre otras cosas, el Flipp Marketplace (según se define en los Términos de Servicio de Tiendas). Cualquier referencia a Flipp en el presente documento se referirá a Flipp y/o a cualquiera o todas sus Afiliadas. Cuando el Anunciante establezca un Presupuesto de Medios de Marca (según se define en el presente documento), estos términos de servicio formarán parte de los Términos de Servicio de Tiendas. Si corresponde, la Agencia es la agencia registrada del Anunciante y acepta estos términos de servicio en nombre del Anunciante. Cuando sea aplicable, “Anunciante” se interpretará como “Agencia (en nombre del Anunciante)”.
En consideración de las promesas y acuerdos mutuos establecidos en el presente y por otras contraprestaciones buenas y valiosas, cuyo recibo y suficiencia se reconocen por la presente, las Partes acuerdan lo siguiente:
1.1 Definiciones
Los términos definidos en este Acuerdo tendrán el mismo significado que se establece en los Términos de servicio de la plataforma, excepto cuando se disponga lo contrario en este documento.
“Red de Medios de la Marca Flipp” se refiere a las propiedades en línea que Flipp utiliza para servir anuncios de medios de marca.
“Anuncio de medios de marca” significa la unidad publicitaria de anuncios gráficos patentada de Flipp que incorpora la Tienda Digital en el formato de anuncio gráfico.
“Plan de medios” se refiere a un plan/propuesta preparado por Flipp, según corresponda, para la distribución de Anuncios de Medios de Marca en la Red de Medios de Marca de Flipp. El plan/propuesta es solo una estimación y está sujeto a optimización.
“Burlarse” significa una plantilla para generar el/los anuncio(s) de medios de marca.
“Tiempo de anticipación suficiente”significará, para la creación del Anuncio de Medios de Marca, con al menos veinte (20) Días Hábil antes de la Fecha de Distribución.
2.1 Servicios de Medios de Marca. Si el Anunciante establece un presupuesto para distribuir la Tienda Digital en la Red de Medios de la Marca Flipp (“Presupuesto de Medios de Marca”, Flipp realizará los siguientes servicios, los cuales formarán parte de los Servicios según se definen en los Términos de Servicio de la Tienda:**
a). Preparación del anuncio de marca en medios: Si así lo acuerdan el Anunciante y Flipp, Flipp preparará el Anuncio de Marca en Medios utilizando el Borrador aprobado por el Anunciante. Para asegurar que Flipp pueda distribuir el Anuncio de Marca en Medios para la Fecha de Distribución, el Anunciante acepta aprobar el Borrador de manera oportuna. Adicionalmente, los Anuncios de Marca en Medios se generan sistemáticamente a partir de los Borradores aprobados, y por lo tanto el Anunciante reconoce que los Anuncios de Marca en Medios pueden no ser exactamente como se muestran en los Borradores; sin embargo, Flipp hará todo lo posible para producir Anuncios de Marca en Medios que sean sustancialmente similares a los Borradores aprobados, si y cuando corresponda. Los Servicios descritos en esta Sección 2.1(a) pueden estar sujetos a costos adicionales.
(b). Distribución en la Red de Medios de la Marca Flipp: Si Flipp prepara el Anuncio de Medios de Marca, se preparará de conformidad con la Sección 2.1(a). El Anuncio de Medios de Marca se distribuirá en la Red de Medios de Marca de Flipp de conformidad con el Plan de Medios, si corresponde.
2.2 Condición: Los servicios enumerados en la Sección 2.1 están sujetos a que el Anunciante proporcione el Contenido del Anunciante dentro del Plazo de Notificación Suficiente aplicable, y a que el Anunciante cumpla con las políticas de contenido vigentes de Flipp.
3. ESTABLECIMIENTO DE PRESUPUESTO; FACTURA Y PAGO
3.1 Configuración del presupuesto de medios de marca. Los presupuestos de medios de marca se pueden establecer a través de (i) notificación por correo electrónico, (ii) el panel de control de Flipp o un panel de control de terceros aprobado por Flipp, o (iii) cualquier otro medio acordado por escrito por ambas partes. A pesar de cualquier disposición en contrario en el presente o en los Términos de servicio de la tienda, una vez establecido un presupuesto de medios de marca, el anunciante no podrá cancelar dicho presupuesto.
3.2 Plan de medios: A menos que el Anunciante lo comunique por escrito de otra manera, Flipp puede optimizar el uso de cualquier Presupuesto de Medios de Marca entre los elementos establecidos en el Plan de Medios, si corresponde, o como se describe en la Sección 3.1(c) de los Términos de Servicio de Tiendas.
3.3 Promoción. El Presupuesto de Medios de la Marca se utilizará para promocionar el Anuncio de Medios de la Marca en la Red de Medios de la Marca Flipp. Se facturará al Anunciante por los Servicios al Costo de Publicidad aplicable.
3.4 Condición: Debido a la naturaleza de la Red de Medios de la Marca Flipp, la distribución se realiza sobre una base no garantizada. No se cobrará al anunciante por ningún presupuesto de medios de marca no utilizado.
3.5 Factura y pago Los presupuestos de medios de la marca se facturarán de acuerdo con el Plan de Medios, si corresponde. Para mayor seguridad, la facturación y el pago estarán sujetos a los términos y condiciones establecidos en los Términos de Servicio de las Tiendas.